/home/smartbloks/www/help.smartbloks.ai/wp-content/plugins/eazydocs/languages/eazydocs-ru_RU.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EazyDocs\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-03 00:04+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-03 00:06+0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: eazydocs.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n"
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: blocks.php:74 includes/Admin/Admin.php:106
#: includes/Admin/Elementor/Widgets.php:32 includes/Post_Types.php:41
msgid "EazyDocs"
msgstr "EazyDocs"
#: build/search-banner/index.js:1 build/shortcode/index.js:1
#: src/colors-palette.js:4
msgid "Black"
msgstr "Черный"
#: build/search-banner/index.js:1 build/shortcode/index.js:1
#: src/colors-palette.js:8
msgid "White"
msgstr "Белый"
#: build/search-banner/index.js:1 build/shortcode/index.js:1
#: src/colors-palette.js:12
msgid "Red"
msgstr "Красный"
#: build/search-banner/index.js:1 build/shortcode/index.js:1
#: src/colors-palette.js:16
msgid "Green"
msgstr "Зеленый"
#: build/search-banner/index.js:1 build/shortcode/index.js:1
#: src/colors-palette.js:20
msgid "Blue"
msgstr "Синий"
#: build/search-banner/index.js:1 build/shortcode/index.js:1
#: src/colors-palette.js:24
msgid "Yellow"
msgstr "Желтый"
#: includes/Admin/Admin.php:104
msgid "EazyDocs Pro"
msgstr "EazyDocs Pro"
#: includes/Admin/Admin.php:111
msgid "Docs Builder"
msgstr "Конструктор документов"
#: includes/Admin/Admin.php:132
msgid "Customize"
msgstr "Настроить"
#: includes/Admin/Admin.php:137 includes/Post_Types.php:91
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
#: includes/Admin/Admin.php:141
msgid "OnePage Docs"
msgstr "Одностраничная документация"
#: includes/Admin/Admin.php:144
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1356
msgid "OnePage Doc"
msgstr "Одностраничный документ"
#: includes/Admin/Admin.php:151 includes/Admin/Admin.php:229
msgid "Users Feedback"
msgstr "Отзывы пользователей"
#: includes/Admin/Admin.php:153
msgid "Analytics"
msgstr "Аналитика"
#: includes/Admin/Admin.php:202 includes/Admin/Admin.php:228
#: includes/Admin/Admin.php:247
msgid "crown icon"
msgstr "Значок короны"
#: includes/Admin/Admin.php:203
msgid "Add Your OnePage Doc"
msgstr "Добавьте свой одностраничный документ"
#: includes/Admin/Admin.php:204
msgid ""
"Onepage documentation format will generate all the pages of a Doc as "
"sections in a single page which is scrollable by sections. Visitors can find "
"the all guides on a single page and they can navigate through the different "
"sections very fast."
msgstr ""
"Одностраничный формат документации сгенерирует все страницы документа в виде "
"разделов на одной странице, которая прокручивается по разделам. Посетители "
"могут найти все руководства на одной странице, и они могут очень быстро "
"перемещаться по различным разделам."
#: includes/Admin/Admin.php:210
msgid "Go Pro"
msgstr "Перейти в Pro"
#: includes/Admin/Admin.php:213
msgid "View Frontend Demo"
msgstr "Посмотреть демо-версию фронтенда"
#: includes/Admin/Admin.php:214
msgid "View Demo"
msgstr "Посмотреть демо"
#: includes/Admin/Admin.php:230
msgid "You can get the Doc Feedbacks listed in this page to review."
msgstr ""
"Вы можете ознакомиться с отзывами о документах, перечисленными на этой "
"странице."
#: includes/Admin/Admin.php:233
msgid "Get Pro Plan"
msgstr "Получить профессиональный план"
#: includes/Admin/Admin.php:248
msgid "EazyDocs Analytics"
msgstr "Аналитика EazyDocs"
#: includes/Admin/Admin.php:249
msgid "Analytics page is available in the EazyDocs Premium Promax Plan"
msgstr "Страница аналитики доступна в плане EazyDocs Premium Promax"
#: includes/Admin/Admin.php:252
msgid "Get Promax Plan"
msgstr "Получить план Promax"
#: includes/Admin/Assets.php:87
msgid "Enter Doc Title"
msgstr "Введите заголовок документа"
#: includes/Admin/Assets.php:88
msgid "Are you sure to delete?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить?"
#: includes/Admin/Assets.php:89
msgid ""
"This doc will be trashed with the child docs and you will be able to restore "
"it later from the trash!"
msgstr ""
"Этот документ будет удален вместе с дочерними документами, и вы сможете "
"восстановить его позже из корзины!"
#: includes/Admin/Assets.php:90
msgid "Are you sure to Duplicate this doc?"
msgstr "Вы уверены, что продублируете этот документ?"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:30
msgid "EazyDocs Multi Docs"
msgstr "EazyDocs Multi Docs"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:78
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:60
msgid "Preset Skin"
msgstr "Предустановленный скин"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:84
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:66
msgid "Skins"
msgstr "Скины"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:97
msgid "Filter Options"
msgstr "Опции Фильтра"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:103
msgid "Tab Alignment"
msgstr "Выравнивание вкладки"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:107
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:148
msgid "Left"
msgstr "Слева"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:111
msgid "center"
msgstr "по центру"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:115
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:156
msgid "Right"
msgstr "Справа"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:121
msgid ""
"Choose whether you want to position the tab buttons left, right or center "
"from here."
msgstr ""
"Выберите, хотите ли вы расположить кнопки вкладок слева, справа или по "
"центру отсюда."
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:136
msgid "ID Format"
msgstr "Формат удостоверения личности"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:142
msgid "If the slug ID does not work then you should pick the number ID."
msgstr ""
"Если идентификатор слага не работает, вам следует выбрать идентификатор "
"номера."
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:152
msgid "Exclude Docs"
msgstr "Исключение документов"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:161
msgid "Show Section Count"
msgstr "Показать количество разделов"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:162
msgid ""
"The number of sections to show under every documentation tab. Leave empty or "
"give value -1 to show all sections."
msgstr ""
"Количество разделов, отображаемых на каждой вкладке документации. Оставьте "
"пустым или присвойте значение -1, чтобы отобразить все разделы."
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:173
msgid "Active Doc"
msgstr "Активный документ"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:174
msgid "Select the active Doc tab by default."
msgstr "По умолчанию выберите активную вкладку Документ."
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:185
msgid "Show Doc Item"
msgstr "Показать элемент документа"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:186
msgid ""
"The number of doc items to under every doc sections. Leave empty or give "
"value -1 to show all sections."
msgstr ""
"Количество элементов документа в каждом разделе документа. Оставьте пустым "
"или присвойте значение -1, чтобы отобразить все разделы."
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:198
msgid "Main Doc Excerpt"
msgstr "Отрывок из основного документа"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:199
msgid ""
"Excerpt word limit of main documentation. If the excerpt got empty, this "
"will get from the post content."
msgstr ""
"Лимит слов выдержки из основной документации. Если отрывок стал пустым, это "
"получится из содержимого поста."
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:210
msgid "Doc Section Excerpt"
msgstr "Выдержка из раздела Doc"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:211
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:202
msgid ""
"Excerpt word limit of the documentation sections. If the excerpt got empty, "
"this will get from the post content."
msgstr ""
"Ограничение на количество слов в разделах документации. Если отрывок стал "
"пустым, это получится из содержимого поста."
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:222
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:225
msgid "Order"
msgstr "Заказ"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:237
msgid "Custom Order"
msgstr "Пользовательская сортировка"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:238
msgid "Order the Doc tabs as you want."
msgstr "Упорядочивайте вкладки «Документ» по своему усмотрению."
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:253
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:144
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:150
msgid "Doc"
msgstr "Документ"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:261
msgid "Tabs Items"
msgstr "Вкладки Предметы"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:276
msgid "Labels"
msgstr "Метки"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:282
msgid "Tab Title First Word"
msgstr "Заголовок вкладки Первое слово"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:283
msgid "Show the first word of the doc in Tab Title."
msgstr "Показать первое слово документа в заголовке вкладки."
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:294
msgid "Read More Text"
msgstr "Текст Читать далее"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:306
msgid "Book Chapters / Tutorials Prefix"
msgstr "Префикс глав книг / учебных пособий"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:332
msgid "Tab Title"
msgstr "Заголовок вкладки"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:349
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:742
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:16
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:108
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:259
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:357
#: includes/Admin/options/settings-options.php:455
msgid "Padding"
msgstr "Отступ"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:372
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:666
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:190
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:378
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:423
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:498
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:528
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:573
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:624
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:672
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:703
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:88
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:384
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:423
msgid "Text Color"
msgstr "Цвет текста"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:388
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:433
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:713
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границы"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:417
msgid "Active"
msgstr "Активный"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:466
msgid "Contents"
msgstr "Содержание"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:477
msgid "Item Parent Title"
msgstr "Родительский заголовок элемента"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:513
msgid "Item Title"
msgstr "Заголовок Элемента"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:538
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:587
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Цвет текста при наведении"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:550
msgid "Item Title List"
msgstr "Список названий элементов"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:603
msgid "Item Contents"
msgstr "Содержание предмета"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:642
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:65
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:100
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1101
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1177
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1323
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1595
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1630
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/Doc_Widget.php:697
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:221
msgid "Hover"
msgstr "Наведение"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/docs-1.php:4
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/single-doc-1.php:26
#: includes/Admin/options/settings-options.php:159 templates/shortcode.php:4
msgid "Topics"
msgstr "Темы"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/docs-1.php:56
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1202
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1208
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:37 templates/shortcode.php:49
msgid "Private Doc"
msgstr "Приватный документ"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/docs-1.php:94
msgid " Topics"
msgstr " Темы"
#: includes/Admin/Elementor/Docs/docs-6.php:58
msgid "Article in this Docs."
msgstr "Статья в этой документации."
#: includes/Admin/Elementor/Docs/docs-6.php:59
msgid "Written by "
msgstr "Автор:"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:19
msgid "EazyDocs Search"
msgstr "Поиск EazyDocs"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:48
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:9
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1269
msgid "Form"
msgstr "Форма"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:55
msgid "Placeholder"
msgstr "Заполнитель"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:74
msgid "Submit Button Icon"
msgstr "Иконка кнопки «Отправить»"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:86
#: includes/Admin/options/settings-options.php:2050
msgid "Position"
msgstr "Позиция"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:114
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:120
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:144
#: includes/Admin/options/settings-options.php:473
#: includes/Admin/options/settings-options.php:515
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:131
#: includes/Admin/options/settings-options.php:488
msgid "Keywords Label"
msgstr "Метка ключевых слов"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:144
msgid "Alignment"
msgstr "Выравнивание"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:152
msgid "Center"
msgstr "Центр"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:168
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:102
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:374
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:465
#: includes/Admin/options/settings-options.php:212
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1021
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1061
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1137
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1287
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1685
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:177
msgid "Repeater List"
msgstr "Список повторителей"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:182
msgid "Keyword #1"
msgstr "Ключевое слово #1"
#: includes/Admin/Elementor/Search/Search_Widget.php:185
msgid "Keyword #2"
msgstr "Ключевое слово #2"
#: includes/Admin/Elementor/Search/ajax-sarch-results.php:1
#: src/search-banner/search-banner.php:33 templates/search-banner.php:30
msgid "No Results Found"
msgstr "Результатов не найдено"
#: includes/Admin/Elementor/Search/ezd-search.php:8
msgid "loading"
msgstr "загрузка"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:30
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:349
msgid "Border"
msgstr "Рамка"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:37
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:131
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:207
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:237
#: includes/Admin/options/settings-options.php:307
#: includes/Admin/options/settings-options.php:851
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:47
msgid "Focus Background Color"
msgstr "Фокусировка фонового цвета"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:57
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:271
msgid "Border Radius"
msgstr "Радиус границы"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:68
msgid "Placeholder Color"
msgstr "Цвет заполнителя"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:80
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:251
msgid "Typography"
msgstr "Типографика"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:120
msgid "Icon/Label Color"
msgstr "Цвет значка/метки"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:151
#, fuzzy
msgid "Margin"
msgstr "Отступ"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:152
msgid "Margin around the keywords block"
msgstr "Поля вокруг блока ключевых слов"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:165
#: includes/Admin/options/settings-options.php:501
msgid "Label Color"
msgstr "Цвет ярлыка"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:177
msgid "Label Typography"
msgstr "Типографика Метки"
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:196
#: includes/Admin/Elementor/Search/style-control.php:227
msgid "Keyword Color"
msgstr "Цвет ключевого слова"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:28
msgid "EazyDocs Single Doc"
msgstr "EazyDocs Single Doc"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:70
msgid "Light"
msgstr "Светлый"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:74
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:78
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:82
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:86
msgid "pro-label"
msgstr "Про-лейбл"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:112
msgid "Title Text"
msgstr "Текст заголовка"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:121
msgid "Title Tag"
msgstr "Заголовок тега"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:132
msgid "Subtitle Text"
msgstr "Текст подзаголовка"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:159
msgid "Column"
msgstr "Колонка"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:160
msgid "Number of column to show"
msgstr "Количество отображаемых столбцов"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:163
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1456
msgid "1 Column"
msgstr "1 колонка"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:164
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1457
msgid "2 Column"
msgstr "2 колонки"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:165
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1458
msgid "3 Column"
msgstr "3 колонки"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:166
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1459
msgid "4 Column"
msgstr "4 Колонки"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:167
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1461
msgid "6 Column"
msgstr "6 колонок"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:178
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:188
msgid "Sections"
msgstr "Секции"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:179
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:189
msgid "Number of section to show"
msgstr "Количество отображаемых разделов"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:201
#: includes/Admin/options/settings-options.php:365
msgid "Excerpt"
msgstr "Отрывок"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:214
#: templates/onepage/default-layout.php:126
#: templates/single-doc-content.php:223
msgid "Articles"
msgstr "Статьи"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:215
msgid "Number of articles to show under every sections"
msgstr "Количество статей, отображаемых в каждом разделе"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:241
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:250
msgid "Read More Button"
msgstr "Кнопка Читать далее"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:259
msgid "Section Button"
msgstr "Кнопка раздела"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:271
msgid "Button Text"
msgstr "Текст кнопки"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:284
msgid "Button URL"
msgstr "URL кнопки"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:296
msgid "Show More Button"
msgstr "Показать кнопку Узнать больше"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:308
msgid "Show Less Text"
msgstr "Показать меньше текста"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:327
msgid "Box"
msgstr "Коробка"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:339
#: includes/Admin/options/settings-options.php:447
#: includes/Admin/options/settings-options.php:2029
#: includes/Admin/options/taxonomy-options.php:30
msgid "Background"
msgstr "Фон"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:413
msgid "Subtitle"
msgstr "Подзаголовок"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:455
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:497
msgid "Content"
msgstr "Содержание"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:471
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:504
#: includes/Admin/options/taxonomy-options.php:24
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:536
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:546
msgid "Background Objects"
msgstr "Фоновые объекты"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:555
msgid "Shape"
msgstr "Форма"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:556
msgid "The background shape should be transparent png or svg image."
msgstr "Форма фона должна быть прозрачным изображением png или svg."
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:569
msgid "Round Objects 01"
msgstr "Круглые объекты 01"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:579
msgid "Round 01 Color"
msgstr "Раунд 01 Цвет"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:593
msgid "Round Objects 02"
msgstr "Круглые объекты 02"
#: includes/Admin/Elementor/Single_Doc/Single_Doc.php:603
msgid "Round 02 Color"
msgstr "Раунд 02 Цвет"
#: includes/Admin/admin-template.php:27
msgid "Folder Open"
msgstr "Папка открыта"
#: includes/Admin/admin-template.php:28
msgid "No docs has been found. Perhaps"
msgstr "Документы не найдены. Может быть"
#: includes/Admin/admin-template.php:31
msgid "Create a Doc"
msgstr "Создание документа"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:61
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:74
msgid "Docs General"
msgstr "Общие сведения о документах"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:80
msgid "Docs Page"
msgstr "Страница «Документы»"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:84
msgid ""
"The Docs Archive page. Preferably use <code>[eazydocs]</code> shortcode or "
"design your own"
msgstr ""
"Страница \"Архив документов\". Желательно использовать <code>[eazydocs]</"
"code> шорткод или создать свой собственный"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:96
msgid "Docs Slug"
msgstr "Docs Slug"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:97
msgid "docs"
msgstr "Документы"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:98
msgid ""
"After changing the slug, go to Settings > Permalinks and click on the Save "
"Changes button."
msgstr ""
"После изменения слага перейдите в «Настройки» > «Постоянные ссылки» и "
"нажмите кнопку «Сохранить изменения»."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:104
msgid "Frontend Brand Color"
msgstr "Фирменный цвет фронтенда"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:117
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1411
msgid "Docs Archive"
msgstr "Архив документов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:125
msgid "Docs Columns"
msgstr "Столбцы документов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:126
msgid "This option will set the default value of column attribute of "
msgstr "Эта опция установит значение по умолчанию атрибута столбца "
#: includes/Admin/options/settings-options.php:141
msgid "View More Button"
msgstr "Кнопка \"Просмотреть больше\""
#: includes/Admin/options/settings-options.php:142
msgid "View More"
msgstr "Просмотреть больше"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:148
msgid "Topics Count"
msgstr "Количество уроков"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:149
#: includes/Admin/options/settings-options.php:298
#: includes/Admin/options/settings-options.php:437
#: includes/Admin/options/settings-options.php:568
#: includes/Admin/options/settings-options.php:624
#: includes/Admin/options/settings-options.php:645
#: includes/Admin/options/settings-options.php:788
#: includes/Admin/options/settings-options.php:799
#: includes/Admin/options/settings-options.php:875
#: includes/Admin/options/settings-options.php:896
#: includes/Admin/options/settings-options.php:934
#: includes/Admin/options/settings-options.php:944
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1052
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1128
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1435
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1582
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1617
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1672
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1709
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1849
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1869
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1893
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1922
msgid "Show"
msgstr "Показать"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:150
#: includes/Admin/options/settings-options.php:299
#: includes/Admin/options/settings-options.php:438
#: includes/Admin/options/settings-options.php:569
#: includes/Admin/options/settings-options.php:625
#: includes/Admin/options/settings-options.php:646
#: includes/Admin/options/settings-options.php:789
#: includes/Admin/options/settings-options.php:800
#: includes/Admin/options/settings-options.php:876
#: includes/Admin/options/settings-options.php:897
#: includes/Admin/options/settings-options.php:935
#: includes/Admin/options/settings-options.php:945
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1053
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1129
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1436
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1583
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1618
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1673
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1710
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1850
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1870
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1894
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1923
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:158
msgid "Topics Count Text"
msgstr "Темы Подсчет текста"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:168
msgid "Child Docs Order"
msgstr "Заказ документов для детей"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:170
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:171
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:179
msgid "Number of Docs"
msgstr "Количество документов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:180
msgid "Number of Main Docs to show"
msgstr "Количество основных документов для показа"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:187
msgid "Number of Articles"
msgstr "Кол-во статей"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:188
msgid "Number of Articles to show under each Docs."
msgstr "Количество статей, отображаемых под каждой документацией."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:195
msgid "Docs Layout"
msgstr "Макет документов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:197
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:198
msgid "Masonry"
msgstr "Кирпичная кладка"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:207
msgid "Docs Order By"
msgstr "Заказ документов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:209
msgid "No Order"
msgstr "Не сортировать"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:210
msgid "Post ID"
msgstr "ID записи"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:211
msgid "Post Author"
msgstr "Автор записи"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:213
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:214
msgid "Last Modified Date"
msgstr "Дата последнего изменения"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:215
msgid "Random"
msgstr "Случайно"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:216
msgid "Comment Count"
msgstr "Количество комментариев"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:217
msgid "Menu Order"
msgstr "Порядок меню"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:231
msgid "Doc Single"
msgstr "Док Сингл"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:241
msgid "General"
msgstr "Общие"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:248
msgid "Select Layout"
msgstr "Выберите Макет"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:261
msgid "Page Width"
msgstr "Ширина страницы"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:263
msgid "Boxed"
msgstr "Фиксированный"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:264
msgid "Full Width"
msgstr "Полная ширина"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:272
msgid "Meta Information"
msgstr "Мета информация"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:282
msgid "Estimated Reading Time"
msgstr "Приблизительное время чтения"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:289
#: includes/Frontend/post-views.php:56
msgid "Views"
msgstr "Просмотры"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:296
msgid "Featured Image"
msgstr "Популярные изображения"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:297
msgid "Show the Featured Image on the top of the doc content area."
msgstr ""
"Покажите избранное изображение в верхней части области содержимого документа."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:315
msgid "Comment"
msgstr "Комментарии"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:316
#: includes/Admin/options/settings-options.php:335
#: includes/Admin/options/settings-options.php:474
#: includes/Admin/options/settings-options.php:960
#: includes/Admin/options/settings-options.php:989
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1008
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1404
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1562
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1798
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:317
#: includes/Admin/options/settings-options.php:336
#: includes/Admin/options/settings-options.php:475
#: includes/Admin/options/settings-options.php:961
#: includes/Admin/options/settings-options.php:990
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1009
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1405
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1563
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1799
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:325
msgid "Next & Previous Link"
msgstr "Следующая и предыдущая ссылка"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:331
msgid "Ajax Loading"
msgstr "Загрузка Ajax"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:332
msgid "Load doc pages via Ajax."
msgstr "Загружайте страницы документов через Ajax."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:345
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:352
msgid "Credit Text"
msgstr "Текст доверия (Credit)"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:371
msgid "Show Excerpt"
msgstr "Показать выдержку"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:372
msgid "Show excerpt on doc single page."
msgstr "Показать отрывок на одной странице документа."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:379
msgid "Excerpt Label"
msgstr "Этикетка выдержки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:380
msgid "Excerpt label on doc single page."
msgstr "Этикетка выдержки на одной странице документа."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:381
msgid "Summary: "
msgstr "Итого:"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:386
msgid "Section Excerpt"
msgstr "Выдержка из раздела"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:387
msgid ""
"Define here the Doc section excerpt limit in word count to show. Use -1 to "
"show the full excerpt."
msgstr ""
"Определите здесь ограничение на количество отображаемых слов в разделе "
"«Документ». Используйте -1, чтобы показать полный отрывок."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:388
msgid ""
"Note: If the excerpt leaves empty, the excerpt will be automatically taken "
"from the doc post content."
msgstr ""
"Примечание: Если отрывок останется пустым, он будет автоматически взят из "
"содержимого поста документа."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:404
#: includes/Admin/options/settings-options.php:436
msgid "Search Banner"
msgstr "Искать Баннер"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:409
msgid "Search Banner Settings"
msgstr "Поиск по настройкам баннера"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:415
msgid "Search Banner layout"
msgstr "Макет поискового баннера"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:417
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1262
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:418
msgid "Elementor Template"
msgstr "Шаблон Elementor"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:421
msgid "Select how the header of the doc detail page will be displayed"
msgstr ""
"Выберите, как будет отображаться заголовок страницы сведений о документе"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:427
msgid "Select Elementor Template"
msgstr "Выберите шаблон Elementor"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:430
msgid ""
"How to create Elementor template <a target=\"__blank\" href=\"https://"
"shorturl.at/filGI\">See guide</a>"
msgstr ""
"Как создать шаблон Elementor <a target=\"__blank\" href=\"https://shorturl."
"at/filGI\">Смотрите руководство</a>"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:466
msgid "Search Keywords"
msgstr "Поиск по ключевым словам"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:489
msgid "Popular Searches"
msgstr "Популярные запросы"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:525
msgid "Keyword"
msgstr "Ключевое слово"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:542
msgid "Keywords Color"
msgstr "Ключевые слова: Цвет"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:560
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Хлебные крошки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:566
msgid "Show/Hide Breadcrumb"
msgstr "Показать/скрыть хлебные крошки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:567
msgid "Toggle this switch to Show/Hide the Breadcrumb bar."
msgstr ""
"Переключите этот переключатель в положение «Показать/скрыть панель хлебных "
"крошек»."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:577
msgid "Frontpage Name"
msgstr "Имя главной страницы"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:578 includes/functions.php:277
#: includes/functions.php:401
msgid "Home"
msgstr "Главная"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:589
msgid "Docs Archive Page Title"
msgstr "Заголовок страницы архива документов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:601
msgid "Updated Text"
msgstr "Обновленный текст"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:602 templates/breadcrumbs.php:3
msgid "Updated on"
msgstr "Обновлено"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:617
#: includes/Admin/options/settings-options.php:623
#: includes/Admin/options/settings-options.php:632
msgid "Feedback Area"
msgstr "Зона обратной связи"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:638
msgid "Customize the feedback modal form here."
msgstr "Настройте модальную форму обратной связи здесь."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:644
msgid "Message Feedback"
msgstr "Обратная связь"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:659
msgid "Still Stuck"
msgstr "Все еще застрял"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:660
#: templates/content-feedback.php:12
msgid "Still stuck?"
msgstr "Все еще застряли?"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:670
msgid "Help form link text"
msgstr "Текст ссылки на форму справки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:671
#: includes/Admin/options/settings-options.php:702
#: templates/content-feedback.php:14 templates/content-modal.php:10
msgid "How can we help?"
msgstr "Как мы можем помочь?"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:681
msgid "Email Address"
msgstr "Адрес электронной почты"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:691
msgid "Feedback Modal"
msgstr "Обратная связь Modal"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:701
msgid "Form Title"
msgstr "Название формы"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:712
msgid "Form Subtitle"
msgstr "Форма подзаголовок"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:721
msgid "Voting Feedback"
msgstr "Отзывы о голосовании"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:730
msgid "Helpful feedback"
msgstr "Полезный отзыв"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:742
msgid "Feedback Label"
msgstr "Метка обратной связи"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:743
#: templates/content-feedback.php:15
msgid "Was this page helpful?"
msgstr "Была ли эта страница полезной?"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:752
msgid "Feedback Count"
msgstr "Количество обратной связи"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:768
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Левая боковая панель"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:774
msgid "Docs Navigation Layout"
msgstr "Макет навигации Docs"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:776
msgid "Collapsed with Icons"
msgstr "Свернут с иконками"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:777
msgid "Extended Docs"
msgstr "Расширенная документация"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:786
msgid "Sidebar Toggle"
msgstr "Переключатель Боковой панели"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:787
msgid "Collapse and Expand the left Sidebar with a Toggle button."
msgstr ""
"Сверните и разверните левую боковую панель с помощью кнопки переключения."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:797
msgid "Filter Form"
msgstr "Фильтр"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:798
msgid "Filter the left sidebar doc items by typing latter."
msgstr ""
"Отфильтруйте элементы документа на левой боковой панели, введя последний."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:808
msgid "Mark Words"
msgstr "Отметить слова"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:809
msgid "Highlight the typed keyword in the docs."
msgstr "Выделите набранное ключевое слово в документации."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:810
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:811
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:818
msgid "Doc Section Icon"
msgstr "Значок раздела «Документ»"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:819
msgid ""
"This is the Doc's default icon. If you don't use icon for the article "
"section individually, this icon will be shown."
msgstr ""
"Это значок документа по умолчанию. Если вы не используете иконку для раздела "
"статьи отдельно, эта иконка будет показана."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:830
msgid "Doc Section Icon Open"
msgstr "Открыть значок раздела Doc"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:831
msgid ""
"This is the Doc's default icon. If you don't use icon for the article "
"section individually, this icon will be shown on open states of the Doc "
"sections."
msgstr ""
"Это значок документа по умолчанию. Если вы не используете иконку для раздела "
"статьи отдельно, она будет отображаться в открытых состояниях разделов Doc."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:844
msgid "Doc Title Typography"
msgstr "Типографика заголовка документа"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:863
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Правая боковая панель"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:868
msgid "Sharing Doc"
msgstr "Общий доступ к документу"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:874
msgid "Share Button"
msgstr "Кнопка Поделиться"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:884
msgid "Share Button Label"
msgstr "Ярлык Кнопки \"Поделиться\""
#: includes/Admin/options/settings-options.php:885
msgid "Share this Doc"
msgstr "Поделиться документом"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:895
msgid "Copy Link Button"
msgstr "Кнопка «Копировать ссылку»"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:906
msgid "Copy Link Label"
msgstr "Копировать метку ссылки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:907
#: templates/tools/share-btns.php:8
msgid "Or copy link"
msgstr "Или скопировать ссылку"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:917
msgid "Success Message"
msgstr "Сообщение об успехе"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:918
msgid "URL copied to clipboard"
msgstr "Ссылка скопирована в буфер обмена"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:927
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:933
msgid "Font Size Switcher"
msgstr "Переключатель размера шрифта"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:943
msgid "Print Article"
msgstr "Распечатать новость"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:953
msgid "Features"
msgstr "Функции"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:957
msgid "Dark Mode Switcher"
msgstr "Переключатель темного режима"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:970
msgid "Table on Contents (TOC)"
msgstr "Содержание (TOC)"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:971
msgid ""
"EazyDocs will automatically create a structured Table Of Contents(TOC) while "
"you are writing your documentation."
msgstr ""
"EazyDocs автоматически создаст структурированное оглавление (TOC), пока вы "
"пишете документацию."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:979
msgid "TOC Heading"
msgstr "Заголовок оглавления"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:980
#: templates/docs-right-sidebar.php:5
msgid "CONTENTS"
msgstr "СОДЕРЖАНИЕ"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:985
msgid "Widgets Area"
msgstr "Область виджетов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:986
msgid ""
"Enable to register a Sidebar Widgets area named 'Doc Right Sidebar' in "
"Appearance > Widgets."
msgstr ""
"Включите, чтобы зарегистрировать область виджетов боковой панели с именем "
"«Правая боковая панель документа» в виджетах «Внешний вид» >."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:998
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1003
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1498
msgid "Conditional Dropdown"
msgstr "Условный выпадающий список"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1004
msgid ""
"You can display conditional contents using the [conditional_data] shortcode "
"in documentation based on the dropdown value. See the shortcode usage "
"tutorial <a href=\"https://tinyurl.com/yd46mfax\" target=\"_blank\">here</a>."
msgstr ""
"Вы можете отобразить условное содержимое с помощью шорткода "
"[conditional_data] в документации на основе раскрывающегося списка. "
"Руководство по использованию шорткода см. <a href=\"https://tinyurl.com/"
"yd46mfax\" target=\"_blank\">здесь</a>."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1016
msgid "Dropdown Options"
msgstr "Настройки выпадания"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1026
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1040
#: templates/content-related.php:9
msgid "Related Articles"
msgstr "Похожие статьи"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1045
msgid "Related Docs Settings"
msgstr "Настройки связанных документов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1051
msgid "Related Docs"
msgstr "Связанные документы"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1062
msgid "Related articles"
msgstr "Похожие статьи"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1073
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1149
msgid "Docs Number"
msgstr "Номер документов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1074
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1150
msgid "4"
msgstr "4"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1085
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1161
msgid "Column Width"
msgstr "Ширина колонки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1087
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1163
msgid "Half"
msgstr "Половина"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1088
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1164
msgid "Fullwidth"
msgstr "Полная ширина"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1102
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1178
#: templates/content-related.php:11 templates/content-related.php:15
msgid "See More"
msgstr "Узнать больше"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1116
msgid "Viewed Articles"
msgstr "Просмотренные статьи"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1121
msgid "Recently Viewed Docs Options"
msgstr "Параметры недавно просмотренных документов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1127
msgid "Recently Viewed Docs"
msgstr "Недавно просмотренные документы"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1138
msgid "Recently Viewed articles"
msgstr "Недавно просмотренные статьи"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1194
msgid "Restricted Docs"
msgstr "Документы с ограниченным доступом"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1213
msgid "Visibility Mode"
msgstr "Режим видимости"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1215
msgid "Login Required"
msgstr "Требуется логин"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1216
msgid "None"
msgstr "Нет"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1225
msgid "Select Page"
msgstr "Выбрать страницу"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1226
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1644
msgid "Select Doc login page"
msgstr "Выберите страницу входа в Doc"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1227
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1645
msgid ""
"If you want to change this page, use this shortcode [ezd_login_form] to "
"display the login form on your desired page."
msgstr ""
"Если вы хотите изменить эту страницу, используйте этот шорткод "
"[ezd_login_form], чтобы отобразить форму входа на нужную страницу."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1248
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1254
msgid "Protected Doc"
msgstr "Защищенный документ"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1259
msgid "Password Form"
msgstr "Форма пароля"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1261
msgid "EazyDocs Form"
msgstr "Форма EazyDocs"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1277
msgid "Header Color"
msgstr "Цвет заголовка"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1295
msgid "Title Color"
msgstr "Цвет заголовка"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1305
msgid "Sub Title"
msgstr "Подзаголовок"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1313
msgid "Sub Title Color"
msgstr "Цвет подзаголовка"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1331
msgid "Button Text Color"
msgstr "Цвет текста кнопки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1341
msgid "Button Background Color"
msgstr "Цвет фона кнопки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1363
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1365
msgid "Classic OnePage Doc"
msgstr "Классический одностраничный документ"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1366
msgid "Fullscreen OnePage Doc"
msgstr "Полноэкранный одностраничный документ"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1397
msgid "Customizer"
msgstr "Настройщик"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1403
msgid "Options Visibility on Customizer"
msgstr "Видимость опций в настройщике"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1412
msgid "Single Doc"
msgstr "Страница статьи"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1427
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1449 shortcodes/reference.php:26
msgid "Footnotes"
msgstr "Примечания к рецепту"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1434
msgid "Footnotes Heading"
msgstr "Заголовок сносок"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1445
msgid "Footnotes Heading Text"
msgstr "Текст заголовка сносок"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1454
msgid "Footnotes Column"
msgstr "Колонка «Сноски»"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1460
msgid "5 Column"
msgstr "5 Колонок"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1475
msgid "Docs Shortcodes"
msgstr "Документы Шорткоды"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1482
msgid "Docs archive"
msgstr "Архив документов"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1484
#, php-format
msgid ""
"Use this shortcode to display the Docs. Learn more about the shortcode and "
"the attributes %s here %s."
msgstr ""
"Используйте этот шорткод для отображения документов. Подробнее о шорткоде и "
"атрибутах %s здесь %s."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1487
msgid "See the shortcode with the available attributes"
msgstr "Посмотреть шорткод с доступными атрибутами"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1499
#, php-format
msgid "Know the usage of this shortcode %s here %s"
msgstr "Узнать об использовании этого шорткода %s здесь %s"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1508
msgid "Docs Login"
msgstr "Вход в Документы"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1509
msgid "Use this shortcode to display login form."
msgstr "Используйте этот шорткод для отображения формы входа."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1510
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1524
msgid "See the shortcode example with the available attributes"
msgstr "Смотрите пример шорткода с доступными атрибутами"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1522
msgid "Footnote Shortcode"
msgstr "Шорткод сноски"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1523
#, php-format
msgid ""
"Use this shortcode to display footnotes. %s Learn how to create Footnotes %s"
msgstr ""
"Используйте этот шорткод для отображения сносок. %s Узнайте, как создавать "
"сноски %s"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1534
msgid "Embed Post Shortcode"
msgstr "Вставить шорткод сообщения"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1535
#, php-format
msgid ""
"Use this shortcode to display a doc inside another doc. Know the usage of "
"this shortcode %s here %s"
msgstr ""
"Используйте этот шорткод, чтобы отобразить документ внутри другого "
"документа. Узнать об использовании этого шорткода %s здесь %s"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1536
msgid "See the shortcode with the available attributes."
msgstr "Смотрите шорткод с доступными атрибутами."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1552
msgid "Docs Contribution"
msgstr "Вклад Docs"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1558
msgid "Contribution Feature"
msgstr "Функция вклада"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1559
msgid "Contribution buttons on the doc Right Sidebar."
msgstr "Кнопки вклада на правой боковой панели документа."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1560
msgid ""
"By enabling this feature, you are allowing other people to contribute the "
"docs. This will also let you manage the contributors from the Doc post "
"editor."
msgstr ""
"Включив эту функцию, вы позволите другим людям добавлять документы. Это "
"также позволит вам управлять авторами из редактора сообщений Doc."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1572
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1596
#: includes/Admin/template/header.php:12 includes/One_page_doc_type.php:41
#: includes/Post_Types.php:45
msgid "Add Doc"
msgstr "Добавить Документ"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1581
msgid "Add Button"
msgstr "Добавить кнопку"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1607
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1631 includes/Post_Types.php:47
msgid "Edit Doc"
msgstr "Редактировать документ"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1616
msgid "Edit Button"
msgstr "Редактировать кнопку"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1643
msgid "Login Page"
msgstr "Страница авторизации"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1662
msgid "Meta Content"
msgstr "Тип(свойства) товара"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1671
msgid "Enable / Disable"
msgstr "Включить/ Выключить"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1686
#: templates/single-doc-content.php:12
msgid "Contributors"
msgstr "Авторы"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1696
msgid "Dropdown Heading"
msgstr "Выпадающий заголовок"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1697
#: templates/single-doc-content.php:13
msgid "Manage Contributors"
msgstr "Управление участниками"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1707
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1868
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1708
msgid "Search through the existing users"
msgstr "Поиск по существующим пользователям"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1726
msgid "Docs Role Manager"
msgstr "Диспетчер ролей Docs"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1732
msgid "Who Can View Docs?"
msgstr "Кто может просматривать документы?"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1733
msgid "Allow users to view Docs."
msgstr "Разрешить пользователям просматривать Документы."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1735
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1753
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1769
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1736
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1754
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1770
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1737
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1755
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1771
msgid "Author"
msgstr "Автор"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1738
msgid "Contributor"
msgstr "Участник"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1739
msgid "Subscriber"
msgstr "Подписчик"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1750
msgid "Who Can Edit Settings?"
msgstr "Кто может редактировать настройки?"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1751
msgid "Allow users to update options from settings."
msgstr "Разрешить пользователям обновлять параметры в настройках."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1766
msgid "Who Can Edit Customizer?"
msgstr "Кто может редактировать настройщик?"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1767
msgid "Allow users to customize Docs from customizer settings."
msgstr ""
"Разрешить пользователям настраивать Документы в настройках настройщика."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1786
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1797
msgid "Docs Assistant"
msgstr "Помощник по работе с документами"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1791
msgid "Assistant Settings"
msgstr "Настройки помощника"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1808
msgid "Open Icon"
msgstr "Значок при открытии"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1822
msgid "Close Icon"
msgstr "Иконка Закрыть"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1848
msgid "Knowledge-base Tab"
msgstr "Вкладка \"База знаний\""
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1858
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1931
msgid "Heading"
msgstr "Заголовок"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1859
msgid "Knowledge Base"
msgstr "База знаний"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1881
msgid "Search Placeholder"
msgstr "Текст заглушки поиска"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1882
msgid "Search..."
msgstr "Поиск..."
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1892
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Хлебные крошки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1905
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1906
msgid "Docs not Found"
msgstr "Документы не найдены"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1921
msgid "Contact Tab"
msgstr "Вкладка \"Контакты\""
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1932
msgid "Contact"
msgstr "Контакты"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1941
msgid "Receiver Email"
msgstr "Получатель почты"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1951
msgid "Form Input"
msgstr "Ввод формы"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1960
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1961
msgid "Full name"
msgstr "Полное имя"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1970
#: templates/content-modal.php:32
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1971
msgid "name@example.com"
msgstr "name@example.com"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1980
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1981
#: templates/content-modal.php:35
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1990
#: templates/content-modal.php:38
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:1991
msgid "Write Your Message"
msgstr "Напишите свое сообщение"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:2000
#: includes/Admin/options/settings-options.php:2037
msgid "Submit Button"
msgstr "Кнопка отправить"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:2001
msgid "Send Message"
msgstr "Отправить сообщение"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:2015
msgid "Icon Color"
msgstr "Цвет иконки"
#: includes/Admin/options/settings-options.php:2022
msgid "Header Background"
msgstr "Фон заголовка"
#: includes/Admin/template/child-docs.php:19
msgid "All articles"
msgstr "Все статьи"
#: includes/Admin/template/child-docs.php:23
msgid "Public"
msgstr "Публичный"
#: includes/Admin/template/child-docs.php:27
msgid "Private"
msgstr "Частный"
#: includes/Admin/template/child-docs.php:31
msgid "Protected"
msgstr "Защищено"
#: includes/Admin/template/child-docs.php:35
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
#: includes/Admin/template/child-docs.php:95
#: includes/Admin/template/child-docs.php:236
#: includes/Admin/template/child-docs.php:365
msgid "Hold the mouse and drag to move this doc."
msgstr "Удерживайте мышь и перетащите, чтобы переместить этот документ."
#: includes/Admin/template/child-docs.php:133
#: includes/Admin/template/child-docs.php:272
#: includes/Admin/template/child-docs.php:398
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:109
msgid "Duplicate this doc with the child docs."
msgstr "Продублируйте этот документ вместе с дочерними документами."
#: includes/Admin/template/child-docs.php:142
#: includes/Admin/template/child-docs.php:281
msgid "Add new doc under this doc"
msgstr "Добавить новый документ под этим документом"
#: includes/Admin/template/child-docs.php:160
#: includes/Admin/template/child-docs.php:297
#: includes/Admin/template/child-docs.php:408
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:76
msgid "View this doc item in new tab"
msgstr "Просмотр этого элемента документа в новой вкладке"
#: includes/Admin/template/child-docs.php:168
#: includes/Admin/template/child-docs.php:303
#: includes/Admin/template/child-docs.php:414
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:80
msgid "Move to Trash"
msgstr "Переместить в корзину"
#: includes/Admin/template/child-docs.php:182
#: includes/Admin/template/child-docs.php:316
#: includes/Admin/template/child-docs.php:427
#, php-format
msgid "%d Positive vote, "
msgid_plural "%d Positive votes and "
msgstr[0] "%d Голос «за», "
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: includes/Admin/template/child-docs.php:182
#: includes/Admin/template/child-docs.php:316
#: includes/Admin/template/child-docs.php:427
msgid "No Positive votes, "
msgstr "Нет положительных голосов, "
#: includes/Admin/template/child-docs.php:183
#: includes/Admin/template/child-docs.php:317
#: includes/Admin/template/child-docs.php:428
#, php-format
msgid "%d Negative vote found."
msgid_plural "%d Negative votes found."
msgstr[0] "%d Найдено отрицательное голосование."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: includes/Admin/template/child-docs.php:183
#: includes/Admin/template/child-docs.php:317
#: includes/Admin/template/child-docs.php:428
msgid "No Negative votes."
msgstr "Нет отрицательных голосов."
#: includes/Admin/template/child-docs.php:190
#: includes/Admin/template/child-docs.php:324
#: includes/Admin/template/child-docs.php:435
msgid "No rates"
msgstr "Нет тарифов"
#: includes/Admin/template/child-docs.php:458
msgid "Add Section"
msgstr "Добавить секцию"
#: includes/Admin/template/header.php:7
msgid "Documentations"
msgstr "Документация"
#: includes/Admin/template/header.php:20
msgid "Search for"
msgstr "Искать"
#: includes/Admin/template/header.php:29
msgid "Go to Classic UI"
msgstr "Перейти к классическому пользовательскому интерфейсу"
#: includes/Admin/template/header.php:30
msgid "Classic UI"
msgstr "Классический пользовательский интерфейс"
#: includes/Admin/template/header.php:35
msgid "Central settings page"
msgstr "Страница централизованных настроек"
#: includes/Admin/template/header.php:37
msgid "Settings Icon"
msgstr "Значок настроек"
#: includes/Admin/template/header.php:44
msgid "View, manage, restore the trashed docs"
msgstr "Просмотр, управление и восстановление удаленных документов"
#: includes/Admin/template/header.php:58
msgid "Notifications"
msgstr "Уведомления"
#: includes/Admin/template/header.php:60
msgid "Notify Icon"
msgstr "Значок «Уведомить»"
#: includes/Admin/template/header.php:61
msgid "Pro Icon"
msgstr "Профессиональный значок"
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:32
msgid "Public Doc"
msgstr "Публичный документ"
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:42
msgid "Drafted Doc"
msgstr "Черновик документа"
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:48
msgid "Password Protected Doc"
msgstr "Документ, защищенный паролем"
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:69
msgid "Edit this doc"
msgstr "Редактировать этот документ"
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:111
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублировать"
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:113
msgid "Docs visibility"
msgstr "Видимость документов"
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:115
msgid "Visibility"
msgstr "Видимость"
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:117
msgid "Docs sidebar"
msgstr "Боковая панель Документов"
#: includes/Admin/template/parent-docs.php:119
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"
#: includes/Frontend/Ajax.php:36
msgid "Sorry, you've already recorded your feedback!"
msgstr "К сожалению, вы уже оставили свой отзыв!"
#: includes/Frontend/Ajax.php:60
msgid "Thanks for your feedback!"
msgstr "Спасибо за ваши отзывы!"
#: includes/Frontend/Ajax.php:156
msgid "No result found!"
msgstr "Результатов не найдено!"
#: includes/Frontend/Frontend.php:278
msgid " - Previous"
msgstr " -Предыдущий"
#: includes/Frontend/Frontend.php:291
msgid "Next - "
msgstr "Вперед - "
#: includes/Frontend/Mailer.php:28
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты."
#: includes/Frontend/Mailer.php:35
msgid "Please provide a subject line."
msgstr "Пожалуйста, укажите тему письма."
#: includes/Frontend/Mailer.php:39
msgid "Please provide the message details."
msgstr "Пожалуйста, предоставьте детали сообщения."
#: includes/Frontend/Mailer.php:47
#, php-format
msgid "[%1$s] New Doc Feedback: \"%2$s\""
msgstr "[%1$s] Новый отзыв о документе: \"%2$s\""
#: includes/Frontend/Mailer.php:49
#, php-format
msgid "New feedback on your doc \"%s\""
msgstr "Новый отзыв о вашем документе \"%s\""
#: includes/Frontend/Mailer.php:50
#, php-format
msgid "Author: %1$s"
msgstr "Автор: %1$s"
#: includes/Frontend/Mailer.php:51
#, php-format
msgid "Email: %s"
msgstr "Email: %s"
#: includes/Frontend/Mailer.php:52
#, php-format
msgid "Feedback: %s"
msgstr "Обратная связь: %s"
#: includes/Frontend/Mailer.php:53
#, php-format
msgid "Doc Permalink: %s"
msgstr "Постоянная ссылка на документ: %s"
#: includes/Frontend/Mailer.php:54
#, php-format
msgid "Edit Doc: %s"
msgstr "Редактировать документ: %s"
#: includes/Frontend/Shortcode.php:49
msgid "View Details"
msgstr "Подробнее"
#. translators: %d: ID of a post
#: includes/Frontend/Walker_Docs.php:140 includes/Walker_Docs_Onepage.php:122
#: includes/Walker_Docs_Onepage_Fullscreen.php:129
#, php-format
msgid "#%d (no title)"
msgstr "#%d (без заголовка)"
#: includes/Frontend/Walker_Docs.php:147 includes/Walker_Docs_Onepage.php:127
msgid "Folder icon closed"
msgstr "Значок папки закрыт"
#: includes/Frontend/Walker_Docs.php:147
msgid "Folder open icon"
msgstr "Значок открытия папки"
#: includes/Frontend/post-views.php:26
msgid "views"
msgstr "просмотров"
#: includes/Frontend/post-views.php:72
msgid ""
"eazydocs_view_log table not found, please deactivate and activate the plugin "
"again"
msgstr ""
"eazydocs_view_log таблица не найдена, пожалуйста, деактивируйте и "
"активируйте плагин снова"
#: includes/Frontend/search-counts.php:9
msgid "search count"
msgstr "Количество поисковых запросов"
#: includes/Frontend/search-counts.php:28
msgid "Search Count"
msgstr "Количество поиска"
#: includes/One_page_doc_type.php:35
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "OnePage Docs"
msgstr "Одностраничная документация"
#: includes/One_page_doc_type.php:36
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "OnePage Doc"
msgstr "Одностраничный документ"
#: includes/One_page_doc_type.php:37
msgid "EazyDocs OnePage"
msgstr "EazyDocs OnePage"
#: includes/One_page_doc_type.php:38 includes/Post_Types.php:42
msgid "Parent Doc"
msgstr "Родительский документ"
#: includes/One_page_doc_type.php:39 includes/Post_Types.php:43
msgid "All Docs"
msgstr "Все документы"
#: includes/One_page_doc_type.php:40 includes/Post_Types.php:44
msgid "View Doc"
msgstr "Предпросмотр документа"
#: includes/One_page_doc_type.php:42 includes/Post_Types.php:46
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новый"
#: includes/One_page_doc_type.php:44 includes/Post_Types.php:48
msgid "Update Doc"
msgstr "Обновить документ"
#: includes/One_page_doc_type.php:45 includes/Post_Types.php:49
msgid "Search Doc"
msgstr "Поиск документа"
#: includes/One_page_doc_type.php:46 includes/Post_Types.php:50
msgid "Not Doc found"
msgstr "Не найден Doc"
#: includes/One_page_doc_type.php:47 includes/Post_Types.php:51
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Не найдено в корзине"
#: includes/Post_Types.php:39
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Docs"
msgstr "Документы"
#: includes/Post_Types.php:40
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Doc"
msgstr "Документ"
#: includes/Post_Types.php:89
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
#: includes/Post_Types.php:90
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Tag"
msgstr "Тег"
#: includes/Post_Types.php:92
msgid "All Tags"
msgstr "Все теги"
#: includes/Post_Types.php:93
msgid "Parent Tag"
msgstr "Родительский тег"
#: includes/Post_Types.php:94
msgid "Parent Tag:"
msgstr "Родительский тег:"
#: includes/Post_Types.php:95
msgid "New Tag"
msgstr "Новая метка"
#: includes/Post_Types.php:96
msgid "Add New Item"
msgstr "Добавить новый элемент"
#: includes/Post_Types.php:97
msgid "Edit Tag"
msgstr "Редактировать тег"
#: includes/Post_Types.php:98
msgid "Update Tag"
msgstr "Обновить тег"
#: includes/Post_Types.php:99
msgid "View Tag"
msgstr "Просмотр тегов"
#: includes/Post_Types.php:100
msgid "Separate items with commas"
msgstr "Отдельные элементы с запятыми"
#: includes/Post_Types.php:101
msgid "Add or remove items"
msgstr "Добаить или удалить элементы"
#: includes/Post_Types.php:102 includes/Post_Types.php:149
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Выберите один из наиболее используемых"
#: includes/Post_Types.php:103
msgid "Popular Tags"
msgstr "Популярные теги"
#: includes/Post_Types.php:104
msgid "Search Tags"
msgstr "Поиск тегов"
#: includes/Post_Types.php:105 includes/Post_Types.php:152
msgid "Not Found"
msgstr "Не найдено"
#: includes/Post_Types.php:106
msgid "No items"
msgstr "Нет элементов"
#: includes/Post_Types.php:107
msgid "Tags list"
msgstr "Список тегов"
#: includes/Post_Types.php:108
msgid "Tags list navigation"
msgstr "Навигация по списку тегов"
#: includes/Post_Types.php:136
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Badge"
msgstr "Значок"
#: includes/Post_Types.php:137
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Badge"
msgstr "Значок"
#: includes/Post_Types.php:138
msgid "Badge"
msgstr "Значок"
#: includes/Post_Types.php:139
msgid "All Badges"
msgstr "Все значки"
#: includes/Post_Types.php:140
msgid "Parent Badge"
msgstr "Родительский значок"
#: includes/Post_Types.php:141
msgid "Parent Badge:"
msgstr "Родительский значок:"
#: includes/Post_Types.php:142
msgid "New Badge"
msgstr "Новый"
#: includes/Post_Types.php:143
msgid "Add New Badge"
msgstr "Добавить новый значок"
#: includes/Post_Types.php:144
msgid "Edit Badge"
msgstr "Редактировать значок"
#: includes/Post_Types.php:145
msgid "Update Badge"
msgstr "Обновить значок"
#: includes/Post_Types.php:146
msgid "View Badge"
msgstr "Просмотреть знак отличия"
#: includes/Post_Types.php:147
msgid "Separate Badges with commas"
msgstr "Отдельные значки с запятыми"
#: includes/Post_Types.php:148
msgid "Add or remove Badges"
msgstr "Добавление и удаление значков"
#: includes/Post_Types.php:150
msgid "Popular Badges"
msgstr "Популярные значки"
#: includes/Post_Types.php:151
msgid "Search Badges"
msgstr "Поиск Значков"
#: includes/Post_Types.php:153
msgid "No Badges"
msgstr "Нет бейджей"
#: includes/Post_Types.php:154
msgid "Badges list"
msgstr "Список значков"
#: includes/Post_Types.php:155
msgid "Badges list navigation"
msgstr "Навигация по списку индикаторов событий"
#: includes/Post_Types.php:156
msgid "Back to Badges"
msgstr "Вернуться к значкам"
#: includes/Post_Types.php:157
msgid "Badge updated"
msgstr "Эмблема обновлена"
#: includes/Walker_Docs_Onepage.php:127
msgid "Folder icon"
msgstr "Значок папки"
#: includes/Walker_Docs_Onepage.php:251
#: includes/Walker_Docs_Onepage_Fullscreen.php:242 includes/functions.php:163
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"
#: includes/functions.php:143
msgid " minute"
msgstr " минута"
#: includes/functions.php:145
msgid " minutes"
msgstr " минут"
#: includes/functions.php:295 includes/functions.php:359
#: includes/functions.php:425
msgid "Docs"
msgstr "Документы"
#: includes/functions.php:625
msgid "Make OnePage Doc"
msgstr "Сделать одностраничный документ"
#: includes/functions.php:633
msgid "View OnePage Doc"
msgstr "Просмотр одностраничного документа"
#: includes/functions.php:798
#, php-format
msgid ""
"<p class=\"ezd-text-support\"> <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Manage "
"Reusable blocks</a></p>"
msgstr ""
"<p class=\"ezd-text-support\"><a href=\"%s\" target=\"_blank\">Управление "
"многоразовыми блоками</a></p>"
#: includes/functions.php:876
msgid "Enter Password & Read this Doc"
msgstr "Введите пароль и прочтите этот документ"
#: includes/functions.php:877
msgid ""
"This content is password protected. To view it please enter your password "
"below:"
msgstr ""
"Этот контент защищен паролем. Для просмотра введите, пожалуйста, пароль:"
#: includes/functions.php:904 templates/ezd-login.php:38
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: includes/functions.php:915
msgid "Unlock"
msgstr "Разблокировать"
#: includes/functions.php:1021
msgid "H1"
msgstr "H1"
#: includes/functions.php:1022
msgid "H2"
msgstr "H2"
#: includes/functions.php:1023
msgid "H3"
msgstr "H3"
#: includes/functions.php:1024
msgid "H4"
msgstr "H4"
#: includes/functions.php:1025
msgid "H5"
msgstr "H5"
#: includes/functions.php:1026
msgid "H6"
msgstr "H6"
#: includes/functions.php:1027
msgid "Div"
msgstr "Выделить блок"
#: includes/functions.php:1028
msgid "Span"
msgstr "Интервал"
#: includes/functions.php:1029
msgid "Paragraph"
msgstr "Параграф"
#: includes/functions.php:1066 includes/functions.php:1093
msgid "Docs without tab"
msgstr "Документы без вкладки"
#: includes/functions.php:1070 includes/functions.php:1097
msgid "Tabbed with doc lists"
msgstr "Вкладка со списками документов"
#: includes/functions.php:1074 includes/functions.php:1101
msgid "Flat tabbed docs"
msgstr "Документы с плоскими вкладками"
#: includes/functions.php:1078 includes/functions.php:1105
msgid "Boxed Style"
msgstr "Стиль бокса"
#: includes/functions.php:1082 includes/functions.php:1109
msgid "Book Chapters / Tutorials"
msgstr "Главы книг / Учебные пособия"
#: includes/functions.php:1086 includes/functions.php:1113
msgid "List Style"
msgstr "Стиль списка"
#: includes/notices/asking-for-review.php:14
msgid "Give EazyDocs a review"
msgstr "Оставить отзыв о EazyDocs"
#: includes/notices/asking-for-review.php:16
msgid ""
"Thank you for choosing EazyDocs. We hope you love it. Could you take a "
"couple of seconds posting a nice review to share your happy experience?"
msgstr ""
"Спасибо, что выбрали EazyDocs. Мы надеемся, что вам понравится. Не могли бы "
"вы потратить пару секунд на публикацию хорошего отзыва, чтобы поделиться "
"своим счастливым опытом?"
#: includes/notices/asking-for-review.php:19
msgid "We will be forever grateful. Thank you in advance."
msgstr "Мы будем вечно благодарны. Заранее спасибо."
#: includes/notices/asking-for-review.php:22
msgid "Rate now"
msgstr "Оценить сейчас"
#: includes/notices/asking-for-review.php:23
msgid "Later"
msgstr "Позже"
#: includes/notices/asking-for-review.php:24
msgid "Already did"
msgstr "Уже сделал"
#: includes/notices/deactivate-other-doc-plugins.php:13
#: includes/notices/deactivate-other-doc-plugins.php:40
msgid "We have detected another Knowledge Base Plugin installed in this site."
msgstr ""
"Мы обнаружили еще один плагин базы знаний, установленный на этом сайте."
#: includes/notices/deactivate-other-doc-plugins.php:15
#: includes/notices/deactivate-other-doc-plugins.php:42
msgid ""
"For EazyDocs to work efficiently, you need to migrate the data and "
"deactivate that plugin to avoid conflict."
msgstr ""
"Чтобы EazyDocs работал эффективно, вам необходимо перенести данные и "
"деактивировать этот плагин, чтобы избежать конфликта."
#: includes/notices/deactivate-other-doc-plugins.php:21
msgid "Deactivate weDocs"
msgstr "Деактивация weDocs"
#: includes/notices/deactivate-other-doc-plugins.php:48
msgid "Deactivate BetterDocs"
msgstr "Деактивировать BetterDocs"
#: includes/notices/update-database.php:18
msgid ""
"EazyDocs database need an update. Please click Update button to update your "
"database."
msgstr ""
"База данных EazyDocs нуждается в обновлении. Пожалуйста, нажмите кнопку "
"«Обновить», чтобы обновить базу данных."
#: includes/notices/update-database.php:21
msgid "Update Database"
msgstr "Обновить базу данных"
#: includes/notices/update-database.php:82
msgid "EazyDocs database updated successfully."
msgstr "База данных EazyDocs успешно обновлена."
#: includes/sidebars.php:9
msgid "Doc Right Sidebar"
msgstr "Правая боковая панель документа"
#: includes/sidebars.php:10
msgid "Add widgets here for the Right Sidebar of the Doc pages"
msgstr "Добавьте сюда виджеты для правой боковой панели страниц документа"
#: src/search-banner/search-banner.php:20 templates/search-banner.php:17
msgid "Search here"
msgstr "Искать здесь"
#: src/shortcode/edit.js:61
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"
#: src/shortcode/edit.js:66
msgid "Columns"
msgstr "Колонки"
#: src/shortcode/edit.js:74
msgid "Docs Show Count"
msgstr "Количество показов в документах"
#: src/shortcode/edit.js:82
msgid "How many docs to display."
msgstr "Сколько документов отображать."
#: src/shortcode/edit.js:86
msgid "Docs Article Count"
msgstr "Количество статей в документах"
#: src/shortcode/edit.js:94
msgid "Articles/child-docs show under every Docs."
msgstr "Статьи/дочерние документы отображаются под каждой документацией."
#: src/shortcode/edit.js:100
msgid "Docs to Show"
msgstr "Документы для показа"
#: src/shortcode/edit.js:109
msgid "Docs Not to Show"
msgstr "Документы, которые нельзя показывать"
#: src/shortcode/edit.js:116
msgid "Button/link to get the full docs"
msgstr "Кнопка/ссылка для получения полной документации"
#: src/shortcode/edit.js:117
msgid "More Button Label"
msgstr "Значок кнопки подробнее"
#: templates/content-feedback.php:10
#, php-format
msgid "%d person found this useful"
msgid_plural "%d persons found this useful"
msgstr[0] "%d нашёл это полезным"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: templates/content-feedback.php:10 templates/content-feedback.php:11
msgid "No votes yet"
msgstr "Голосов пока нет"
#: templates/content-feedback.php:11
#, php-format
msgid "%d person found this not useful"
msgid_plural "%d persons found this not useful"
msgstr[0] "%d посчитал это бесполезным"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: templates/content-feedback.php:23
msgid "Tagged:"
msgstr "Метки:"
#: templates/content-feedback.php:61
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: templates/content-feedback.php:67
msgid "No"
msgstr "Нет"
#: templates/content-modal.php:28
msgid "Name"
msgstr "Имя"
#: templates/content-modal.php:43
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
#: templates/content-related.php:13
msgid "Recently Viewed Articles"
msgstr "Недавно просмотренные статьи"
#: templates/docs-sidebar.php:59
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
#: templates/ezd-login.php:37
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
#: templates/single-doc-content.php:20
msgid "Hide category"
msgstr "Скрыть категорию"
#: templates/single-doc-content.php:21
msgid "Show category"
msgstr "Показать категории"
#: templates/single-doc-content.php:38
msgid "Estimated reading: "
msgstr "Приблизительное чтение: "
#: templates/single-doc-content.php:91
msgid "Search By Email"
msgstr "Поиск по электронной почте"
#: templates/single-doc-content.php:186
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."
#: templates/single-doc-content.php:230
msgid "Docs:"
msgstr "Документы:"
#: templates/single-docs.php:33
#, php-format
msgid "Powered By %s EazyDocs %s"
msgstr "Работает на %s EazyDocs %s"
#: templates/tools/edit-add-doc.php:15
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
#: templates/tools/font-switcher.php:12
msgid "Decrease font size"
msgstr "Уменьшить размер шрифта"
#: templates/tools/font-switcher.php:13
msgid "A-"
msgstr "A (II)-"
#: templates/tools/font-switcher.php:15
msgid "Default font size"
msgstr "Размер шрифта по умолчанию"
#: templates/tools/font-switcher.php:16
msgid "A"
msgstr "A"
#: templates/tools/font-switcher.php:18
msgid "Increase font size"
msgstr "Увеличить размер шрифта"
#: templates/tools/font-switcher.php:19
msgid "A+"
msgstr "A+"
#: templates/tools/share-btns.php:15
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"
#: templates/tools/share-btns.php:27
msgid "Check out this doc"
msgstr "Ознакомьтесь с этим документом"
#: templates/tools/share-btns.php:49
msgid "Clipboard Icon"
msgstr "Значок буфера обмена"
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://spider-themes.net/eazydocs"
msgstr "https://spider-themes.net/eazydocs"
#. Description of the plugin/theme
msgid "A powerful & beautiful documentation builder plugin."
msgstr "Мощный и красивый плагин для создания документации."
#. Author of the plugin/theme
msgid "spider-themes"
msgstr "Темы-пауки"